- Ne minez pas tous mes espoirs Monsieur Maguire! Je sais très bien que nos sondes ont leurs limites en milieu sauvage.
-- Ce n'est qu'une question de temps j'en suis sûr.

- Contactez Reim. Dites-lui qu'il doit maintenant ouvrir bien grand ses oreilles dans la zone marginale.

-- D'ici là, assurez-vous que les sondes continuent de talonner les terkasides. Je veux savoir ce qu'ils se disent.
- Et pour l'ambassadeur?

- Nous attendrons d'avoir une confirmation avant de le contacter. Si c'est une supercherie, alors il faudra revoir notre stratégie avec lui.